第115集:罗马尼亚角4

本周我们回到罗马尼亚,上次离开剧院时,法肯汉(Falkenhayn)进入了喀尔巴阡山脉的山passes,而南部的麦肯森(Mackenson)则将罗马尼亚的进攻击退了多瑙河。正是从这些阵地,德国人,奥地利人和保加利亚人计划用两名来自德国北部的将军在瓦拉奇亚(Wallachia)会面,从北方和南方发动进攻以结束罗马尼亚人。罗马尼亚人仍然希望俄罗斯能提供帮助,但是由于他们明确表示只会协助保卫罗马尼亚东部的摩尔多维亚(位于布加勒斯特的首都瓦拉奇亚),他们的抵达时间会很缓慢。靠自己。

您的浏览器不支持音频元素。

大战历史也可在 订书机

地图



资料来源


罗马尼亚和交战者1914年至1916年 由Glenn E.Torrey

冷漠与不信任:1916年竞选活动中的俄罗合作 由Glenn Toreey

第一次世界大战中的罗马尼亚:中立年限,1914-1916年 由V.N.Vinogradov

兴登堡,卢登道夫和罗马尼亚 马丁·厨房(Martin Kitchen)

献给上帝和皇帝:奥地利帝国军队,1619-1918年 理查德·巴塞特(Richard Bassett)

成绩单

本周我们回到罗马尼亚,上次离开剧院时,法肯汉(Falkenhayn)进入了喀尔巴阡山脉的山passes,而南部的麦肯森(Mackenson)则将罗马尼亚的进攻击退了多瑙河。正是从这些阵地,德国人,奥地利人和保加利亚人计划用两名来自德国北部的将军在瓦拉奇亚(Wallachia)会面,从北方和南方发动进攻以结束罗马尼亚人。罗马尼亚人仍然希望俄罗斯能提供帮助,但是由于他们明确表示只会协助保卫罗马尼亚东部的摩尔多维亚(位于布加勒斯特的首都瓦拉奇亚),他们的抵达时间会很缓慢。靠自己。

在我们入侵瓦拉契亚之前,让我们再谈谈多布罗加发生的事情。麦肯森计划通过袭击两个战斗群,进一步向该地区推进,其中两个战斗群主要是保加利亚人,还有一些德国和土耳其军队。为了防御,将有罗马尼亚人和俄罗斯人的混合物。这些部队的阵地非常糟糕,自从撤退到边境以来,他们几乎没有做任何改善。这一事实意味着,当袭击始于轰炸时,那是灾难性的。在罗马尼亚的右边,部队被轰炸击碎,并迅速开始从前线撤退。俄国人暂时在中心举行,但在土耳其师的进攻下,俄国人的分裂让位。罗马尼亚左派的情况大致相同。这导致德国人迅速进入罗马尼亚最重要的港口康斯坦察。这个港口是进入黑海的最佳方法,最终将在没有战斗的情况下被俘虏。俄罗斯领导人希望将其彻底摧毁,但罗马尼亚人拒绝,因为他们多次要求盟友销毁自己的祖国。由于他们拒绝了摧毁城市的想法,因此敌人占领了港口设施以及其中的所有设施。其中包括大量运往国外的石油和谷物库存。就德国人而言,这是迄今为止多布罗加最大的目标,麦肯森抓住了目标,将目光转向了多瑙河的另一侧和罗马尼亚首都布加勒斯特。到目前为止,保卫多布罗加的努力对罗马尼亚来说已经是一场灾难,确切的伤亡数字很难得到,但是很可能超过75,000。 9月1日至10月15日期间,该地区将近40,000人被俘。但是,在保加利亚,德国和土耳其的联盟中,并非所有的组织都是完美的。德国人控制着一切,包括被占领的铁路和基础设施,保加利亚人认为这是他们的权利。由于土耳其的参与,保加利亚领导人之间的不安也越来越严重。现在,土耳其军队处于前线,困扰了保加利亚几个世纪历史的奥斯曼帝国占领的攻击性异象开始浮出水面。这不会很大程度地影响竞选结果,但我认为这是对保加利亚人心态的有趣理解,即使保加利亚人由于德国的实力无法采取行动。

现在,我们将视线向北移。喀尔巴阡山脉乍看起来似乎是一个高度防御的地区,尤其是当季节从秋天变成冬天时。敌人只有大约15张通行证可以用来攻击他们,而德军和奥地利人最终只会选择5张通行证。即使只有15个通行证,所有这些通行证都必须由罗马尼亚人来操纵,因为他们不知道会选择哪个,而德国人和奥地利人可以将他们的人员集中到他们计划进攻的确切地区。罗马尼亚的努力无济于事,因为在战前的几年里,由于罗马尼亚人计划超越他们,山上的永久性防御设施被忽视了,所以无论如何,使用罗马尼亚非常有限的预算进行改善似乎都不值得为他们。关于如何进入罗马尼亚,德国人和奥地利人不同意最佳路线。奥地利人想直接向东迁移并进入摩尔达维亚,这将是一条艰难的道路,但同时也更有利可图,因为它将把罗马尼亚人推回到瓦拉奇亚,在那里他们将更容易受到即将来临的保加利亚袭击的影响。法尔肯海恩(Falkenhayn)和德国人担心东部的道路太困难,部队将在通行证中陷入困境,因此他想从北部进军瓦拉奇亚(Walachia)快速获胜,然后将北部和南部军队的力量结合起来组。最初,Falkenhayn被推翻,导致首先发动东方进攻,但它几乎没有成功,而只是造成大量人员伤亡,导致该想法被放弃。即使当事各方都同意向南进攻时,对于走哪条路线仍存在分歧。 Falkenhayn最终直接向Ludendorff提出上诉,要求批准他的计划,该计划涉及通过Jiu通行证的袭击。奥地利军队还将通过布拉索夫关口进行另一次进攻。这些袭击将在十月底开始,这意味着山脉正在从秋天过渡到冬天。 10月17日,降雪已经在较高的高度上落下,到最高峰结束时,某些地区会出现暴风雪,积雪超过一米。这并不是攻击或保卫山口的理想天气,部队将在整个战役中处理天气问题。估算结果取决于这些条件的影响,但是德国的一些人员伤亡估计使天气造成的人员伤亡上升了25%。

法尔肯海恩(Falkenhayn)会穿过罗马尼亚防御者度过艰难时光的九重山口,并将全面撤退。法尔肯海恩经常发现天气和罗马尼亚人一样是个大问题,他不得不迫使他的士兵继续前进。法尔肯海恩(Falkenhayn)正忙于努力,试图在冬季最恶劣的天气降临到山上之前进入瓦拉契平原。 10月27日,德军大雨倾盆,当罗马尼亚抵抗力量发起进攻时,他们似乎准备完全突破罗马尼亚防线。德军精疲力尽,没有时间巩固阵地。罗马尼亚的进攻是成功的,一小批德军被隔离和包围。德国战线濒临崩溃,有近4,000人伤亡。这一举动使双方暂时中止了行动,因为德军从失败中退缩,罗马尼亚人庆祝他们的成功。来自德国袭击的喘息只是暂时的。法尔肯海恩知道他没有机会尝试并不能使罗马尼亚人逃跑,因此他召集了他所有的士兵进行另一次进攻。停顿让他组建了40个步兵营,这些营将只攻击18个罗马尼亚营。这支压倒性力量将在11月12日发动进攻。希望步兵能够击穿罗马尼亚人,并让52个骑兵中队穿过他们,然后在罗马尼亚人反应之前让瓦拉奇亚人奔跑。在为期2天的战斗中,罗马尼亚抵抗力量崩溃了。他们在倒塌前遭受了沉重的人员伤亡,在许多方面,他们的战斗都比他们无权争取的更好,一些团伙在瓦解之前伤亡了75%。总体而言,他们没有办法克服数字上的劣势。结果是,奥德第九集团军现在被释放到罗马尼亚瓦拉奇亚的心脏地带,由于其他通行证,喀尔巴阡山脉南部的整个防御系统遭到破坏。

穿过山洞后,骑兵被释放,他们向南移动并进入瓦拉奇亚的心脏。由于整个局势混乱不堪,罗马尼亚最高统帅部急于寻找一种方法来减缓前进速度,并给自己一些时间来组织某种防御,要求该国西部地区的所有部队抵抗直到最后。他们的命令是战斗,直到他们即将被俘虏,然后销毁所有的火炮和装备,以作为游击队战斗。这些命令导致10,000名士兵死亡,其中包括多名罗马尼亚将军。罗马尼亚人希望这将使他们有时间在奥尔特河上组建一支反击部队,这是攻击者和首都布加勒斯特之间唯一的天然屏障。目的是要使敌人的前进速度减慢到足以让冬天继续前进的速度,并希望使德军放慢脚步,也许如果他们能够延迟足够长的时间并等待天气完全恶化,他们将能够坚持到希望俄罗斯人到了。但是,当他们集结部队时,整个计划被敌人的骑兵完全否定了。他们到达了旧河,并能够在完整的桥梁上越过它,罗马尼亚的捍卫者试图并随后摧毁了这座桥梁。这使将敌人抱在奥尔特的企图成为争论的焦点,他们现在不得不提出另一个计划。

与此同时,麦肯森正计划穿越Sistov-Zimnicea的多瑙河。随着保加利亚铁路的升级,新道路的修建以及桥梁的加固以应对不断增加的交通,现在已经为这次袭击做好了准备。所有这些努力都是为了确保可以轻松地将物资和人员北移。完成过境的部队是5个师,它们有几个很大的优势。首先,季节性大雾掩盖了他们的许多准备工作和实际过境。其次,罗马尼亚军队在河上的分布很薄,因为许多部队已被派往喀尔巴阡山脉,以尝试并帮助应对那里的突围。因此,多瑙河的后卫只拥有攻击人数的一半,而在11月22日晚上,他们的实力不足以阻止过境。在大约36小时内,河上已经有了浮桥。罗马尼亚的行动并没有大大减缓过境的速度,麦肯森和他的部队几乎立即距离布加勒斯特仅60公里。如果罗马尼亚政府以前没有惊慌,那就是现在。

所有的希望都转移到了对西方第九集团军的反击上。有一组部门,至少在纸上有大约4种部门,这些部门已经为Olt行动汇总在一起,现在正在寻找目标。当时的想法是,他们可以向第9军发射,以减慢它们的速度,希望阻止它们,然后也许只是开始将它们推回去。一旦完成这项任务,他们就可以南下与麦肯森打交道。如果没有别的话,这至少会花一些时间,如果他们愿意的话,也许足以让俄罗斯人最终露面。这次反攻于12月1日发动。最初取得巨大成功的报道已通过罗马尼亚军队,但是,在袭击发动后,一个德国步兵师立即被3个罗马尼亚师包围。击退攻击者。随着奥德反攻,罗马尼亚部队的弱点开始显现出来。这些单位是由许多重灾区组成的,它们刚刚聚在一起,一个公司可能包含五个或更多团的单位。必须采取此行动才能使攻击人数足够高,以发起攻击,但对于凝聚力而言是灾难性的。他们也筋疲力尽,士气低落,无济于事。当反攻开始时,这些问题已经很严重了,但是到了德国人的反应之时,他们的人数已经进一步减少,一些编队在最初的进攻中失去了一半的士兵。不久,恐慌开始蔓延到各个单位,局势向南蔓延。许多罗马尼亚和盟国领导人希望这次袭击是罗马尼亚马恩岛,在那里,德国袭击者会被扔回首都的大门,不是,而且不是。

罗马尼亚领导人还没有完全了解他们的部队瓦解的速度和完全程度。因此,他们命令某些单位,一些大型单位卡在原地,而敌方单位则四处游荡。唯一的希望是命令撤退所有罗马尼亚军队到首都以东,这意味着他们正在将布加勒斯特投降到敌人手中。但是,这也意味着它不会被销毁。不捍卫首都的决定将使这座城市免于遭受德国炮兵的猛烈轰炸,这几乎肯定会摧毁该城市的大部分地区。无论如何,在罗马尼亚人的时间上,这座城市的防御可能不会获得多少好处,因为在那里的部队将很快被包围,而其余的德国人和奥地利人则继续前进。但是,牺牲首都对士气没有任何帮助。 12月6日,麦肯森(Mackenson)乘坐敞篷汽车接受了这座城市的投降。德军进驻,但受到严格命令,不得掠夺或破坏这座城市。他们大多听从这个命令,但是他们确实找到了方法来确保他们从城市的商店买到新衣服和鞋子,因为即使在战争的这一刻,他们所收到的东西也不是最高质量的。更重要的是,德国人还完整地占领了许多罗马尼亚工业中心,例如普洛耶什蒂(Ploiesti),这是罗马尼亚石油生产的中心。罗马尼亚人犹豫要销毁此类设施,但英国联络人则没有。英国中尉约翰·诺顿·格里菲思(John Norton-Griffiths)上校会尽力破坏罗马尼亚工业,直到它落入德国手中,而罗马尼亚人无能为力阻止他。甚至到法国人都在告诉英国人冷静下来,“适度”他们的破坏运动。

罗马尼亚人退缩后,刚刚交出了首府,所有这一切,奥德军队进行了追赶。法尔肯海恩特别坚决要求将追求最大化。罗马尼亚人放慢了他们的脚步,而不是天气放慢了脚步。几乎持续的降雨意味着道路变成了泥泞的河流,这也使河流膨胀,桥梁变得更加重要,桥梁经常被撤退的罗马尼亚人破坏或摧毁。罗马尼亚人所能做的就是试图摧毁这座桥并继续向东迁移。但是,并不是每个人都能够足够快地行动,在12月的第一个星期,第9军跟随着60,000名罗马尼亚士兵。在此期间,即使是技术上逃避捕获的编队,其数量也大大减少,许多罗马尼亚师的人数减少到约1,000人。罗马尼亚人恳求俄罗斯人寻求帮助,他们继续绝望,这是他们在首都陷落后发出的呼吁的一部分。 “我们的部队非常疲倦,无法应付……对付德军……装备精良……士气高昂。……情况非常危急,不仅关系到我们的命运,而且关系到整个战争的命运。俄国。”即使是亚历克谢耶夫(Alexeyev),也长期以来一直是向俄国派遣任何俄罗斯部队的反对者,因为他们该做些什么了。但是,为此,他们希望罗马尼亚人做出一些让步,即将幸存的罗马尼亚部队编入俄国的战斗顺序,而俄国将军则对其行动给予完全控制。对于罗马尼亚人来说,即使处于绝望的境地,这仍然很遥远,他们成功地抵抗了。相反,俄国人得到的最多的是罗马尼亚总参谋长职位。但是,直到12月中旬,俄罗斯人才开始生效,当他们发现通向摩尔多维亚的铁路线无法满足他们的需求时,才生效。他们的部队每天将需要供应400辆火车车,补给线只支持大约200辆。摩尔多维亚仍然需要保卫,甚至俄罗斯人也同意,因为这是将德国人赶出俄罗斯南部的最佳方法,但是虽然没有保证,但整个俄罗斯第4军都会试图协助罗马尼亚人这样做。

1916年罗马尼亚战役的最后两战将在12月下旬举行。第一次发生在拉姆尼库-萨拉特附近。俄罗斯和罗马尼亚军队在这里在该市西部的山丘上建立了新的抵抗线。他们之所以能够这样做,是因为天气使前进的敌人减速了多少。然而,经过几天的炮击和巴伐利亚步兵的进攻,俄国人选择放弃阵地,向东北迁移。这把瓦拉奇亚遗留下来的东西丢给了德国人,这也使罗马尼亚人质疑俄罗斯保卫摩尔多维亚的愿望。今年的最后一场战斗是在Focsani。该地区是瓦拉奇亚与摩尔多维亚之间的重要沟通渠道,在战争爆发之前的几年中,罗马尼亚人曾在防御线上建立了坚固的防御工事,以防止敌人在摩尔多维亚和瓦拉奇亚之间穿越。只是一个问题,大多数防御工事的建立都是在一次最大的防御工事不是从西方到罗马尼亚的情况下进行的,而是从俄罗斯从东方入侵而来的,因此防御工事面向北方,东方和南方面对的是敌人从1916年开始向西方靠近的地方。由于这个错误,防御工事无法向防御者提供所需的援助,德国和奥地利的进攻成功了,1月7日他们撤退了整个普特纳河,第9军决定这已经足够,并越过了冬季防御。通过采取防御措施,目前对罗马尼亚的攻击已经结束。德军对裂隙进行了进一步的攻击,因为他们还有其他战区需要关注,而奥地利人的情况与此类似,因此在接下来的6个月中,罗马尼亚的军队不会有太多事情发生。

总体而言,罗马尼亚决定参战是一场灾难。他们失去了31万名被杀,受伤或被俘的人。他们也没有多少要从这些伤亡中重建的,因为他们的大部分国家不在敌人的手中。另一方面,奥地利人,德国人和保加利亚人现在正准备充分利用瓦拉奇亚的潜力。在明年的过程中,将从罗马尼亚移走以下数量的货物,并将其主要发送到德国和奥地利。一百万吨油,两百万吨谷物,大致相同数量的其他食品,二十万吨木材,十万头牛,二十万头山羊和二十万头猪。那也只是出口的数量,而不能说明为养活该国本身的军队而需要的数量。德国人为这些资源付出了沉重的代价,造成了约60,000人的伤亡。但是,如果不向中央大国的战争机器中大量注入物质,这些社会,特别是奥地利人,就不可能持续到1917年到1918年。它们还以强迫俄罗斯的形式获得了另一种好处。回复。新罗马尼亚前线的防御将需要36个步兵师和11个骑兵师,占整个俄军可用兵力总数的四分之一。尽管中央大国本来希望罗马尼亚保持中立,但他们无疑已充分利用了局势。

罗马尼亚人将一直待在战争中,直到1918年5月,尽管有关退出的谈判将在2月初开始。 1917年敌军的行动和革命都摧毁了俄国军队的剩余兵力,这意味着罗马尼亚的立场简直站不住脚。但是,由于罗马尼亚的固执,而不是由于胜利的国家之间的内部争吵,谈判的速度比预期的要慢。罗马尼亚国王费迪南德(Ferdinand)对于他的国家所处的局势很现实,并且普遍接受任何使他的国家成为主权国家的和平条约,即使这些条约受到另一个国家的某种程度的控制。在这一点上,他和其他罗马尼亚领导人只是担心俄罗斯革命越过边界蔓延到他们的国家。然而,在桌子的另一边,首先是保加利亚和奥斯曼帝国都想要多布罗加,而与此同时,德国人和奥地利人则公开辩论如何控制罗马尼亚。最初,奥地利人将拥有它,而德国人在如何利用其经济方面保留了很大的发言权,但是,当兴登堡和卢登道夫发现这一协议时,他们只是拒绝接受该协议。他们还否决了另一项提议,该提议将德国对罗马尼亚的影响力换成奥地利对波兰的影响力。这些分歧不仅在奥地利人和德国人之间,而且在德国军事和政治代表之间造成了裂痕。这两个德国集团在奥地利人面前公开争辩过,这可能无助于推动德国案向前发展。德国国务卿库尔曼最终能够结束谈判,因为罗马尼亚几乎是德国的附庸国,罗马尼亚人还必须支付所有占领军的全部费用,并为罗马尼亚战俘提供食物和金钱。战争。这一切都将在1918年5月7日签署的条约中完成。尽管它以对中央大国的胜利战役而告终,但它说明,即使在胜利之际,国家之间以及国家内部也存在着深刻的分歧。 。随着战争的进行,这些裂痕将继续扩大,然后在战争结束后变成巨大的鸿沟。