2017年4月11日

第112集:罗马尼亚角2

第112集:罗马尼亚角2

这是我们在罗马尼亚战役中的第二集。在最后一集中,我们考察了战争的爆发以及罗马尼亚进入协约国方面的条件。今天,我们将讨论罗马尼亚计划与它动员的军队做些什么,讨论他们的战争计划,他们的动员程序以及他们通过特兰西瓦尼亚阿尔卑斯山进攻匈牙利的情况。这次冒险最初会进行得很顺利,罗马尼亚军队的士气将空前高涨。一个重要因素是他们比奥地利后卫高出10:1。首次发动进攻时,德国和奥地利的反应尚未发挥作用,而该反应将成为本集后半段的主题。在那半段时间里,我们将讨论德国人对罗马尼亚入侵的反应,然后讨论他们计划如何对付罗马尼亚的进攻。

大战历史也可在 订书机

地图

地图
地图
地图

资料来源


罗马尼亚和交战者1914年至1916年 由Glenn E.Torrey

冷漠与不信任:1916年竞选活动中的俄罗合作 由Glenn Toreey

第一次世界大战中的罗马尼亚:中立年限,1914-1916年 由V.N.Vinogradov

兴登堡,卢登道夫和罗马尼亚 马丁·厨房(Martin Kitchen)

献给上帝和皇帝:奥地利帝国军队,1619-1918年 理查德·巴塞特(Richard Bassett)

成绩单

这是我们在罗马尼亚战役中的第二集。在最后一集中,我们考察了战争的爆发以及罗马尼亚进入协约国方面的条件。今天,我们将讨论罗马尼亚计划与它动员的军队做些什么,讨论他们的战争计划,他们的动员程序以及他们通过特兰西瓦尼亚阿尔卑斯山进攻匈牙利的情况。这次冒险最初会进行得很顺利,罗马尼亚军队的士气将空前高涨。一个重要因素是他们比奥地利后卫高出10:1。首次发动进攻时,德国和奥地利的反应尚未发挥作用,而该反应将成为本集后半段的主题。在那半段时间里,我们将讨论德国人对罗马尼亚入侵的反应,然后讨论他们计划如何对付罗马尼亚的进攻。

罗马尼亚在与奥匈帝国和保加利亚进行战争时遇到了一些问题。这是《东方战线》的诺曼·斯通(Norman Stone)讲的"罗马尼亚实际上是无可辩驳的。该国最富有的地区瓦拉基亚(Wallachia)用长长的舌头在匈牙利和保加利亚之间伸出来:既没有经过多次通行的喀尔巴阡山脉,也没有多瑙河为入侵提供真正的障碍,但是罗马尼亚人不能简单地放弃瓦拉基亚,因为将意味着他们的资本损失。他们的军队可以很容易地在不同职能之间划分,每个职能都很难履行,而罗马尼亚高级指挥官由于不能始终将各种战略任务放在优先位置,从而使这个问题更加复杂。一半的军队令人困惑地在一个战线和另一个战线之间转换。罗马尼亚的干预只有在对匈牙利的初步攻势获得立竿见影的情况下才有意义。"这些问题的根源是地理。罗马尼亚战线的长度是法国战线的两倍,几乎比俄罗斯人的战线短。对于一支只有不到一百万力量的军队来说,保卫它就很难了。尽管对捍卫者的一个好处是,大量的边界位于喀尔巴阡山脉上,这意味着通行证是所有必须防御的,但其余部分位于多瑙河上,这也是一个很好的天然边界来进行防御,但是罗马尼亚人不会捍卫。由于公众舆论和联盟的承诺,他们不得不进攻,而不仅仅是对特兰西瓦尼亚的进攻,他们希望能够做到两者兼而有之。所有这些都在称为“假说Z”的战争计划中进行了概述,该计划于8月初分发给各个罗马尼亚指挥官。总体而言,该计划将由三支军队组成,第一,第二和北方通过山区进军特兰西瓦尼亚。这代表了大约370,000人,是罗马尼亚动员的前线力量的大部分。然后,第3军在南部进攻多布卢加地区,并向保加利亚进攻。南部军队被认为是次要部队,因此补给更为糟糕。总的来说,其目标是使保加利亚军队脱离罗马尼亚。这次计划有两次不同的进攻,这对任何一支军队来说现在都很难尝试撤离,而罗马尼亚人却没有最高效的军队。计划中没有考虑军队如何减慢速度,或者战争开始时敌人会怎么做。由于当事态开始出现问题时缺乏应急计划,导致对这种情况的疯狂处理。还有一个核心假设是,俄罗斯人会在布科维纳北部和南部对保加利亚提供切实的援助,但是关于如何进行工作却没有任何细节。

进行得相对顺利的一件事是动员。在宣布战争之前,已经有大批部队作为掩护部队转移到边境,所有这些部队合计约有200,000人。大约有三分之一的人在全面动员后会处于前线,但由于宣告他们不必被运送,因此在宣战后加快了时间表。可能需要对其中一些单位进行改组,因为它们并不总是在正确的位置与他们应该合作的其他单位会面,但是为了防止这种情况,每个人都被告知已经使用了这些单位在宣战的时候,边界上的任何人员都可以加入。这大大减少了必须改组的单位数量,但这也意味着分区由从未与之交互的单位加入。指挥官通常在到达边界并准备开始前进之前甚至都不知道自己的战斗顺序。有些人甚至在参战前48小时甚至根本不了解他们的命令,因此直到计划开始前几个小时,他们才真正知道自己在计划中的角色。缺乏信息的所有目的都是为了使计划保密,并且计划的这一部分工作得很好,在被攻击的奥地利部队中几乎会有普遍的惊奇。但是,这些措施有一个弊端,它完全扼杀了将军计划和协调进攻的能力。如果有一个非常熟练的总参谋部在协调和协助每个人方面确实很棒,这可能是一个可以接受的折衷方案,但事实并非如此。显而易见的是,大多数总参谋部无法在最佳条件下处理他们面前的局势,而这些也不是最佳条件。

无论将来发生什么问题,在本集中,我们都将重点关注北部和特兰西瓦尼亚的袭击。这些工作分别由北方军,第二军和第一军完成。在我们开始这里之前,我强烈建议大家在继续研究之前先找出1916年的罗马尼亚地图。我在展览笔记中放了一个链接。这是因为,尽管现代罗马尼亚处于合理的循环状态,但在第聂斯特河和多瑙河与黑海之间只是一个大斑点,而在1916年并不是这种情况。 Dobruja。这意味着这个国家的形状像一只脚。有一个心理图景对于理解为什么今天要讨论的三支军为什么表现出如此的行为至关重要。北方军拥有3个半步兵和1个半骑兵师,我想我应该提到它在技术上被称为第4军,但它是最远的北方军,所以我喜欢这样称呼它。它的行动将在宣战的那天晚上开始,当时预置的部队夺取了对极其关键的山路的控制。这些袭击使其余的军队有时间和空间集中精力,同时也没有给奥地利人适当的通行证时间。下一组攻击将在10天后发起,在这些攻击期间,部队将一路前进到匈牙利平原。守卫的奥地利人不仅人数众多,只有一个师,只有6,000名士兵,他们也在战区里休息和休养。他们在加拉契战线被俄国人重伤,并花时间安排罗马尼亚边境休息和吸收补给。北方军队到达匈牙利平原后,他们停了下来,这第二次停顿将持续7天,因为他们已经准备好一切,并准备进行第二阶段的进攻。在这段时间里,德国人和奥地利人有时间去思考他们的反应,这时卢登道夫决定,我们即将报道其进攻的第一军和第二军更加关注,于是他指挥增援部队进入该地区而不是对付北军。这种选择使攻击的第二阶段取得了成功,他们迅速向匈牙利领土平均前进了60公里,这使他们不仅可以占领更多领土,而且可以缩短行进路线。 9月11日,袭击停止了,部队被要求挖掘并加强其防御线,以加强其阵地。他们必须停止的部分原因是因为原本应该由北方的俄罗斯军队发动进攻,但这种情况正在发生。这意味着,如果罗马尼亚人进一步前进,他们的右翼将悬而未决,极易遭受德国的反击。因此,他们停了下来,这是不幸的,因为这允许奥地利人屏住呼吸并开始加强自己的路线,以防止进一步的进步,即使罗马尼亚人愿意这样做。

第2军拥有4个步兵和1个骑兵师,它被部署在230公里长的前线。如果我们回到脚下的心理形象,那么这支军队就位于脚踝,因此,一旦它穿过山路,第二军必须占领的前线就会开始迅速减少。就像北方军一样,一旦宣战,它便迅速派出单位通过了要塞,这时它暂时停了下来,然后继续前进。奥地利指挥官没有提供任何抵抗,而是决定撤退到奥尔特河的后面,这意味着罗马尼亚人没有受到太大抵抗就到达了这条河。到达河后,他们继续越过河道进攻,继续前进3天,直到18日做出决定。随着特兰西瓦尼亚的进攻进展顺利,罗马尼亚高级指挥官决定将部队转移到南部前线。这意味着第二和第二十二师被派往南方时,第二军将失去一半的力量。剩下的部队加强了阵地,并试图与北方军和西方的第一军联系。第22和21师的冒险活动将在下一集继续进行,尽管它将成为部队的一部分,他们将在战争的前几周中花费更多的时间而不是战斗。总体而言,第二集团军已渗透到特兰西瓦尼亚70至100公里,并在此过程中大大减少了前线的长度。

最终的军队是第一军,它将从西瓦拉奇亚进攻并几乎直接向北推进。它被分成三个不同的组,它们将沿着三个不同的山路经过,这些山路以流过它们的河流命名。从西到东,分别是塞尔纳(Cerna),旧酒(Jiu)和奥尔特(Olt)。在西部,切尔纳(Cerna)团体迅速越过边界,但是并没有走远。这次短暂的运动只是计划中的一切,而不是由于抵抗力几乎没有。如果这群人走出山区太远,他们就有被切断的危险,因为他们将与第一军的其余部分分开。九人组在他们的东部经过了两个关口,到达了匈牙利的彼得罗森尼镇。由于双方部队发动了进攻并反击了该地区几次,该城市将成为接下来几周的战斗中心。最后一组是Olt组,他们一直前进到锡比乌市。但是,一旦他们到达了城市,他们就没有选择。这是很了不起的,因为罗马尼亚人前进时,奥地利指挥官决定不保卫这座城市。奥匈官员不想城市经受巷战,因为它是一个历史悠久的城市,也因为他们可能刚刚失去了战斗力呢。由于这两个事实,他们撤离了该地区,所有士兵和政府人员在匈牙利人到达之前就已离开。当他们到达时,剩下的只是一些后勤部队试图将他们的最后一批物资装载到货车上以便过境。罗马尼亚人本来可以很容易地走进城镇,但是他们没有。当地指挥官不愿未经许可进入这座城市,担心他和他的手下可能会遭到抵抗的束缚,即使似乎没有任何抵抗。因此,他不只是走进去,而是将其拉上指挥链,然后寻求许可,然后才获得许可,但是由于某种形式的沟通或误解,这种许可从未到达前线。一周来,奥地利人只是在城市一侧闲逛,总的来说,罗马尼亚人只是坐在他们的身边而不是占领城市而感到惊讶。

罗马尼亚入侵时,特兰西瓦尼亚内部的人们的反应是两个不同群体的故事。一方面,您有匈牙利族人,他们担心会受到当地罗马尼亚人和军队的报应,这种恐惧导致成千上万的难民成为难民,因为他们试图保持领先地位。这些恐惧将被证明是没有根据的,因为许多匈牙利人发现,罗马尼亚统治下的生活与战前的生活没有太大不同。硬币的另一面是罗马尼亚人,对他们来说,只有幸福。军队到达的每个罗马尼亚城镇和村庄都被征服为英雄。人民给他们提供食物,他们帮助指导部队穿越该地区,向他们提供有关奥地利人的情报,而来自该地区的人则帮助士兵建立了防御工事。为防止被征召加入奥匈帝国军队,1914年逃往罗马尼亚的帝国公民人数也很少。这些人,经常回到罗马尼亚军队,就像是一个归乡。还采取了协调一致的努力,试图使那些加入奥匈帝国军队的罗马尼亚人逃到另一端。总体而言,进军特兰西瓦尼亚被认为是一个巨大的成功。但是,既然罗马尼亚已采取行动,现在是德国和奥地利作出反应的时候了,但是为此,我们必须从罗马尼亚进入战争时的反应开始。

罗马尼亚人参战时,德国人和奥地利人都没有完全感到惊讶。他们知道自己已经与协约国进行了谈判,并且已经知道这个事实几个月了。这都是由于意大利外交加密的薄弱,罗马尼亚正使用它与英国和法国进行通信。德国特工在布加勒斯特也有关于战争的报道。德国人知道罗马尼亚陆军军官在8月4日之后取消了所有休假,所有陆军收割休假也都被取消了。这些取消了被遣返家园以帮助收成的士兵的年假,这是战前欧洲几乎所有军队的做法。他们还知道布拉蒂亚努想把罗马尼亚带入战争。因此,他们怎么知道所有这些事情,仍然认为罗马尼亚不会参加1916年8月的战争?好吧,他们相信罗马尼亚国王,现在是他父亲去世后的费迪南德,最终将阻止他们入侵德国。他与皇帝具有相同的血统,他们相信家庭忠诚会导致他推翻罗马尼亚政府奉行战争政策的任何企图。这导致像Falkenhayn这样的人无视所有其他证据。因此,当8月27日晚上10:30到达柏林的消息称罗马尼亚宣战时,人们最初感到震惊,但很快就恢复了。

对罗马尼亚可能参战的所有证据的反应之一是在德国人,奥地利人,保加利亚人和奥斯曼人之间制定了一项计划,以防万一。他们所有人都将于8月3日在布达佩斯开会讨论该计划。康拉德,法尔肯汉(Falkenhayn),保加利亚陆军将军尼古拉·哲科夫(Nikola Zhekov)的作战首长以及土耳其战争大臣恩弗·帕夏(Enver Pasha)出席了会议。制定该战略的前提是无法防止罗马尼亚军队对特兰西瓦尼亚的入侵。考虑到这一事实,该战略围绕如何应对这一战略展开。第一部分是特兰西瓦尼亚的部队在提供增援之前应提供尽可能多的抵抗力,但是他们必须确保自己不会被完全摧毁,这只会在生产线上留下巨大的空缺,因此他们将不得不撤退。在南部,保加利亚人将很快对杜布鲁贾发动进攻,为此,他们将接受土耳其和德国的增援。最终,在特兰西瓦尼亚发动反击的同时,多瑙河也进入了瓦拉契亚。这将是行动计划,也正是发生的事情。 7月,奥地利边境警卫队的增援开始了准备工作,到那时为止,奥地利边境警卫队一直是边境上唯一的人。起初这只是民兵的一些营,但到了八月,东线的3个师加强了这些营。这些部门已经筋疲力尽,被殴打,但希望他们有时间在发生任何事情之前组织和休息,他们不会。所有这些部队都由冯·斯特劳森堡将军指挥,袭击发生时,他正好拥有15个被削弱的营,4个骑兵团和13个炮兵连,这是他们保卫600公里前线所需要的。

整个计划的关键是在南部,那里正是保加利亚军队的存在,对罗马尼亚人进行快速打击的最佳机会。他们同意被置于麦肯逊的指挥之下,麦肯逊在塞尔维亚如此出色地领导着联合部队,自那时以来一直在巴尔干。他最初将拥有三个半保加利亚师,大约一半是德国师,然后是两个土耳其师。马其顿前线有更多部队面对萨洛尼卡的协约部队,但起初需要那里的所有部队。为了释放其中的一些人,麦肯森向马其顿战线发动了进攻,以缩短线路,并于8月17日发动了进攻,并取得了成功。在短短一周的时间里,数个地区被捕获,8月22日,开往罗马尼亚的保加利亚军队的第一列火车已经在北方的火车上。麦肯森已将针对罗马尼亚的进攻计划交给了亨特上校。他的计划是尽快攻入杜布里亚(Dobruja),以在多瑙河上占领图尔图凯(Turtukai)和西尔斯特里亚(Sillstria)。这将允许在多瑙河上增加部队,并增加对布加勒斯特的威胁。人们认为这会引起罗马尼亚人的某种反应,尽管他们没有办法知道将导致的恐慌,我们将在下周进行讨论。

这些计划将在罗马尼亚宣战后不久开始。到那里要花一些时间,但到9月,每天有22趟火车到达特兰西瓦尼亚,总共1500趟。他们将从欧洲各地转移师,总共30个步兵和3个半骑兵进入特兰西瓦尼亚,为反击做准备。法肯海恩,最近被解散为参谋长,将被任命为第9军的指挥官。作为领导者,他具有许多负面特质,但在这种情况下,毫无疑问的是他的动力。他被证明自己的愿望所驱使,他会的。从西线派出的德军感觉就像在一场完全不同的战争中。泥土和贝壳洞无尽的海洋已经一去不复返了。高山草甸一定好像梦想成真了。但是,对士兵们来说不幸的是,他们当时不在那儿观光,不久他们将被释放出来,我们将在下期讨论。